Праздник Лхабаб Дуйчен связан с одним из 12-ти великих деяний Будды — нисхождением из сансарического мира 33-х божеств на Землю обратно после молитвенных просьб его ближайших 16-ти архатов. И практика в основной день торжества, который в нынешнем году состоится 11 ноября, посвящена именно этим просветлённым ученикам.
Геше Йонден Соднам, духовнослужащий в нашем Петербургском Дацане, пояснил значение этого важного события для буддистов.
«Она [Практика — прим. ред.] так и называется в переводе с тибетского языка — „Совершается подношение шестнадцати архатам, которые проводили прошение к возвращению Будды“, ритуальные тексты взяты из книги „Всевозникновение всех высших сиддх (способностей), способствующих достижению состояния Просветления Будды, которому воззвали 16 архатов“. Главный одноимённый молебен Лхабаб Дуйчен состоит из ритуальных и молитвенных частей, хурал включает в себя: семеричный ритуал, начинающийся с подношения мандалы и омовения; священный текст раскаяния перед 35-ю буддами; подношение каждому из шестнадцати архатов по отдельности в виде мандалы и совершение омовения; далее происходят ещё 4 вида подношений, это отдельная практика — первое предназначено шестнадцати ближайшим ученикам Будды, следующее для четырёх махарадж (великих кармических божеств) и других десяти защитников Учения, третье подносится всем живым существам 6-ти видов, а последнее — хозяевам местности. Далее ламы прочитывают обширные благопожелания, в частности, 70 великих благопожеланий. Польза для прихожан от присутствия и косвенного участия в таком хурале заключается в том, что у людей остаются благие отпечатки Дхармы в сознании, происходит тонкая связь с Учителем — Буддой, умиротворяются личные омрачения».
Лхабаб Дуйчен — это ещё дата почитания матерей.
«Между одиннадцатым и двенадцатым деяниями Шакьямуни узнаёт, что его мать по крови, которая умерла спустя немного времени после родов (Будду воспитывала названная мать), переродилась на небесах 33-х божеств. Мы говорим о царице Махамайе — „Великой Майе“. Будда уже начал даровать Дхарму своим ближайшим ученикам на Земле, но решил направиться в обитель к своей матери и передать ей Истину Учения для освобождения от сансары (она, действительно, потом достигла состояния архата) и также прочим божественным обитателям там. Преданные первые ученики — архаты (в переводе с санскрита — „достойные“) самого Гаутамы молились и просили Великого Будду вернуться к людям и продолжать вращать Колесо Учения здесь, на Земле. Вспомним о буддийской традиции проведения обширного семеричного ритуала с подношением и обращением к учителям — он берёт начало с тех древних времён и связан как раз с практикой шестнадцати архатов по отношению к Будде. Будда решает спуститься с божественных небес обратно в мирскую жизнь, сохраняя Пробуждённое сознание и продолжая поворот Колеса Учения».
Дополнительная информация о празднике — в статье на нашем сайте по ссылке.
КАК ПОДГОТОВИТЬСЯ И МОЛИТЬСЯ
В течении праздника рекомендуется поститься (особенно следует воздержаться от алкоголя, чеснока и табака), а также соблюдать обеты (прежде всего, в основной день).
Следует использовать это благое время, чтобы зародить искреннее желание очистить ум, укрепиться духовно, утвердиться в своей практике и осознанно идти к Пробуждению в этой жизни.
Благоприятно начитывать мантру в честь Будды Шакьямуни:
ОМ МУНИ МУНИ МАХА МУНИЕ ШАКЬЯМУНИ СОХА
Мантра Будды Шакьямуни — это перечисление его имён. В переводе «Муни» — мудрец, «Маха» — великий, смысл мантры таков: «Ом мудрый великомудрый, мудрый из рода Шакьев, приветствую тебя!». Её следует начитывать всем, пришедшим на хурал или присоединившимся к нему удалённо посредством прямого эфира.
Можно также приносить любые живые цветы в качестве подношения и в знак выражения своего почтения Будде размещать их в вазах на алтаре в главном молельном зале.
РАСПИСАНИЕ ПРАЗДНИЧНЫХ ХУРАЛОВ
Прочитать описание молебнов
10 ноября, понедельник
в 15:00
Ганжур хурал
В первый день праздника хурал будет посвящён прочтению ламами Дацана отдельных Сутр из свода Слов (Учения Будды) — «Ганжур».
11 ноября, вторник, 22 лунный день по буддийскому календарю
в 10:00 и 15:00
Лхабаб Дуйчен хурал
В основной день праздника величественный хурал будет проходить в двух частях:
в 10:00 — Ритуал приглашения Архатов. Благодарная память о встрече ими Будды Шакьямуни после спуска Великого Учителя из мира 33-х небожителей.
в 15:00 — Найдан чого. Ритуал подношения восхваления 16-ти Архатам.
Эти сутки настолько значимы, что кармические последствия всех действий и даже мысленных намерений в течение них возрастают в миллионы раз. Поэтому большую пользу принесёт посещение святых мест, молитвы, медитации, соблюдение однодневного обета отказа от мяса, работа с негативными эмоции и мыслями, даяние, щедрость, помощь животным и т. д. Любая благая деятельность и отказ от негативных проявлений принесет огромную пользу и станет опорой для дальнейшего роста добродетели.
12 ноября, среда
в 10:00 Время изменено!
Сахюусан хурал: Гонбо, Лхамо, Жамсаран
В заключительный день торжества пройдёт хурал с обращением к Защитникам Учения. Гонбо — это Махакала (в буддийской традиции Ваджраяна), Лхамо — богиня Балдан (Палден) Лхамо, Жамсаран — красный защитник.
Обе части хурала ламы прочитают на одной службе, продолжительность примерно 3 часа.
Среда — выходной день в Дацане. В связи с праздником наш буддийский храм будет открыт для мирян в этот день — только для посещения утреннего молебна!
Написать записки с именами близких и своим на праздничные хуралы можно лично в Дацане (в алтарном зале) или через онлайн-форму на сайте. В храме можно оставить записки вплоть до начала хурала, на сайте прошения на торжество открыты для оформления до
Также на службу Лхабаб Дуйчен (11.11.2025 г.) можно подать отдельные прошения за усопших об их наилучшем перерождении. Записки тоже доступны для написания лично в Дацане или через сайт по вышеуказанной ссылке — в разделе «ЗАКАЗАТЬ МОЛЕБЕН».
Важно! Для живых людей указываются имя (имена) и год рождения, для усопших — только имя (имена), БЕЗ года рождения или даты смерти. Необходимо оформлять разные записки — отдельно для живых и отдельно для усопших, в рукописной записке обязательно напишите «за здравие» / «за усопших».
Трансляции в прямом эфире хуралов из Дацана Гунзэчойнэй проходят в нашей группе во ВКонтакте: https://vkvideo.ru/@dazanspb/all. Видео эфиров также можно посмотреть на сайте здесь.
Пожертвования петербургской общине лам и Дацану просим отправлять через сайт — в разделе «ПОЖЕРТВОВАНИЯ» (сделать перевод) или воспользоваться специальными ящиками в алтарном зале нашего буддийского храма.
Если вы делаете перевод по qr-коду или через ваше банковское приложение, просим вас обязательно указать в примечании (комментарии) к платежу назначение «Пожертвование».
Приглашаем всех в Дацан Гунзэчойнэй в праздничные дни, чтобы разделить друг с другом радость этого события!
Поистине сострадающий Будда Шакьямуни
Фото: из архива Дацана Гунзэчойнэй (автор Оксана Градовская).
Новость обновлена